El proyecto de nueva creación se centra en la finalización y preparación para la publicación del texto 'De África a América. Un estudio areotipológico de los términos de parentesco', que fue uno de los principales productos obtenidos durante el ejercicio anterior. Este texto representa un estudio profundo sobre los términos de parentesco y su evolución desde África hasta América, con un enfoque areotipológico. En el presente ejercicio, se llevarán a cabo tareas editoriales que incluyen la revisión exhaustiva, corrección y, si es necesario, modificación del texto para asegurar su calidad y precisión. El objetivo principal es preparar el texto para iniciar su proceso editorial y eventualmente lograr su publicación. Asimismo, el proyecto se alinea con las prioridades establecidas en el Programa Institucional de Mediano Plazo del INAH, específicamente dentro de la línea de acción 1.4.3 'Ampliar la investigación de problemáticas y ámbitos culturales o lingüísticos que se encuentren en riesgo, que contribuyan al conocimiento de pueblos indígenas, afromexicanos y comunidades equiparables; así como de otros sectores sociales en contextos de especial interés y/o preocupación.'