Proyecto de investigación

Proyecto piloto de divulgación significativa: caso Xochicalco [2021]

OBJETIVO GENERAL

Desarrollar la guía de visita virtual para Xochicalco, utilizando la Divulgación Significativa como estrategia de comunicación, a fin de evaluarla y utilizar la experiencia adquirida en otros sitios patrimonio mundial

ANTECEDENTES

Folio anterior 310223 (previo a ese, 6835). Investigación para la divulgación y conservación preventiva. Iniciado en Septiembre de 2013. Nombre original: Nuevas Estrategias y Nuevas Tecnologías para la Divulgación del Patrimonio Arqueológico Primera etapa: Estudios de comunicación y públicos en zonas arqueológicas Patrimonio Mundial (Paquimé, El Tajín, Uxmal, Palenque, Xochicalco), al tiempo en que se desarrollaron herramientas metodológicas para diagnóstico y evaluación de la comunicación. Segunda etapa, 2016 a 2020, desarrollo del programa interpretativo de cedulario y recorridos sugeridos, a solicitud de la Dirección de Operación de Sitios (DOS) y en acuerdo con el Centro Regional INAH Morelos (CINAHMOR) y la Zona Arqueológica de Xochicalco (ZAX). Con "suspensión administrativa" en 2016 y 2020 por fondos insuficientes y condiciones adversas -afectación por sismos del 2017 y pandemia en 2020. Logros más sobresalientes: nuevo cedulario y propuesta de cuatro nuevos recorridos para el sitio, versión reducida del cedulario para traducción al inglés, traducción al inglés con revisión de experta hablante nativa. Retos y pendientes: reducciones presupuestales han detenido el diseño gráfico del cedulario, lo que ha detenido su producción física; las afectaciones, primero por el sismo y luego por la pandemia, impiden que, aún si se produce, el nuevo cedulario se coloque in situ y sea evaluado con las herramientas con que se evaluó el actual, para ver si se produjo mejoría en la comprensión y el disfrute de los valores patrimoniales del sitio.

DESCRIPCIÓN

La única posibilidad de que un patrimonio arqueológico tan vasto como el mexicano se conserve es involucrar directamente a la sociedad civil en su protección, generando una cultura de conservación. Aunque se han hecho avances notables en este sentido, a partir del llamado Proyecto de Señalización de la DOS, teníamos la conjetura de que había todavía mucho por hacer y que el problema central era la estrategia de comunicación empleada. Para evaluarla, desarrollamos herramientas (10 de ellas, a lo largo de los 5 estudios de caso) que arrojaron un resultado parecido: la comprensión y disfrute de los valores patrimoniales es muy superficial todavía. De ahí salió la idea de hacer un diseño cuasi-experimental en Xochicalco, generando un nuevo cedulario y recorridos (incluyendo la señalética de orientación espacial) y evaluar el resultado con las mismas herramientas que se emplearon en evaluar el actual, por una parte del equipo no involucrada en su creación. La nueva estrategia empleada fue la Divulgación Significativa, desarrollada en el Posgrado de Museología de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía. En caso de no encontrar una mejora significativa, se harían correcciones para producir una nueva iteración del cedulario, señalización y recorridos. Las condiciones derivadas de la pandemia (sumadas a la afectación del sitio por los sismos) han impedido que el cedulario se produzca y emplace. En 2020 empezamos a considerar una alternativa que, adicionalmente, permitiría ampliar el alcance de Xochicalco fuera de sus límites físicos: una guía de visita virtual, utilizando el nuevo cedulario, así como nuevos recursos que la ZAX ha generado (y otros que se podrían construir sobre la marcha, dependiendo de la suficiencia patrimonial). Este año el eje está en la construcción de esta visita, para lo que se requiere resolver el asunto de diseño y otros de desarrollo de software. Estos últimos requieren una cooperación inter-institucional, como se comenta adelante.

IMPACTO

Desarrollo de una metodología de trabajo, basada en la Divulgación Significativa, aplicable al desarrollo de guías virtuales para la visita de otros sitios Patrimonio Mundial y, en general, sitios patrimoniales en México. Ampliación del número de visitantes al patrimonio, incrementando el impacto social del INAH incluso fuera de nuestras fronteras. Adopción de una solución inclusiva que permita acceder a estos sitios incluso a personas que físicamente no pueden llegar a ellos. A largo plazo, participación en la construcción una cultura de conservación, mejorando la posibilidad de preservar nuestra herencia cultural.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: Acopio y diagnóstico de contenidos digitales sobre Xochicalco; evaluación de diferentes herramientas de desarrollo y digitalización; elaboración de una especificación técnica inicial en software libre; diseño conceptual del programa; diseño gráfico y de interacción; codificación; integración de contenidos; pruebas formativas; pruebas correctivas; liberación del programa en línea; evaluación del programa con usuarios virtuales; elaboración de informe de trabajo anual. En paralelo, establecimiento de patrones sobre estructura de visita en Xochicalco, a partir del estudio de 2015; e inicio de indagación longitudinal en los otros cuatro casos de la etapa inicial del proyecto.
  2. Vinculación del proyecto: Colaborar con universidades locales y centros regionales del INAH, determinando las obligaciones de las partes y estableciendo los límites de colaboración, sin llegar a requerir convenios formales, dado que todos los resultados y productos son propiedad del Instituto. Por supuesto, los derechos de autoría intelectual los mantendría cada uno de los participantes que contribuyan con contenido. En el caso de la Universidad de California-Merced, ya tenemos una colaboración informal, al ser el que suscribe parte de un jurado doctoral en dicha institución. El doctorante es un estudiante mexicano que ha mostrado su voluntad para ayudar en la programación de la visita virtual. La idea sería extender su colaboración, a fin de que ese trabajo lo considere su Departamento como parte de los requisitos de titulación. Si ello resultara complicado, pediría que la ENCRYM simplemente le otorgue una constancia de participación. Lo mismo podría suceder con el Colegio Morelense de Arquitectos Conservadores y Restauradores de Monumentos, A.C., el Instituto Tecnológico de Zacatepec de Morelos y la UAEM. La ZAX tiene ya un convenio con el Municipio de Temixco, que será convocado también.