Se realizará la reproducción facsímil del textil etnográfico conocido como "el huipil atribuido a la malinche", haciendo uso de las técnicas con que fue manufacturada la pieza original. Debido a la forma en la que está constituido y a la delicadeza de sus materiales, ya no es posible su exhibición, por tal motivo dejó de ser expuesto hace más de una década; la réplica de la pieza será exhibida en lugar de la original. Dicho lo anterior, la primera parte del proyecto constará de la adquisición de materiales únicos, producidos en diversas comunidades indígenas del país, que serán empleados en su elaboración; entre los cuales destacan los tintes naturales y fibras vegetales. Cabe señalar que algunos de los materiales a utilizar deberán de ser recolectados en distintos nichos ecológicos. Posteriormente, se realizarán los diferentes tipos de hilos con sedas, algodones de diversos calibres y colores, para homologar los hilos con los cuales está hecho. La reproducción contará con la colaboración de especialistas en el área textil, que incluyen artesanos indígenas, especialistas en hilanderos, tintoreros, tejedores e investigadores.