El arte textil como expresión cultural de los grupos indígenas es un fenómeno complejo que se puede abordar desde distintas dimensiones y enfoques; desde la creación y producción colectiva, la comercialización potenciada por los procesos de patrimonialización y todas las problemáticas derivadas de estos procesos. Pero también, un aspecto importante es la configuración de los sistemas lingüísticos y de conocimiento que hacen posible la existencia de estas tradiciones textiles (véase Villaseñor, 2007; Gómez, 2009, 2014; Palacios, 2014; Gilsdorf, 2015; Aguirre y Borja, 2019; Islas y Sánchez, 2020; Wrooman, 2021). Este proyecto es la continuación del proyecto autorizado para el ejercicio del año 2022, en el que se trabajó en la investigación documental sobre las tradiciones textiles otopames, algunos ejemplos de otros estados del país y de Latinoamérica para ubicar contextualmente a las expresiones materiales de la tradición textil otopame. También se realizó trabajo de campo en comunidades otomíes y chichimecas donde se registró una variedad de objetos textiles y su uso, sobre todo en contextos rituales, esta documentación y observación nos permitió sentar las bases para una caracterización de las tradiciones textiles otomíes y chichimecas desde la descripción de la estructura de los objetos textiles, su confección, los materiales empleados, las técnicas de tejido y bordado y el léxico de este campo semántico del arte textil.