La presente investigación busca aproximarse a la vivencia de la menstruación desde la perspectiva de las mujeres tsotsiles de San Gregorio de las Casas en Huixtán, los Altos de Chiapas. Particularmente, profundizaremos en el periodo de la vida donde las mujeres empiezan a ver cambios en su menstruación y eventualmente, experimentan el cese permanente de la regla. Aquello que desde la biomedicina se ha llamado “menopausia” pero que ha sido investigada primordialmente bajo el lente biomédico y biológico. Por lo tanto, buscamos describir y analizar cómo se concibe y experimenta al cese de la regla y cuál es su relación con el proceso de envejecimiento dentro del curso de vida tsotsil. Para responder esto fue necesario partir de los propios conceptos en tsotsil y dejar de un lado las nociones biomédicas. Así, encontramos que el cese de la regla, referido como mak xa ch’ut, y cuya traducción literal es “ya se cerró su panza”, se comprende mejor, si le abordamos desde el cómo se entiende la sangre, ch’ich’, la fuerza de la sangre, yip xch’ich’el, las emociones- sentires-pensares ubicadas dentro de la dimensión o’ntonal, y la relación simbólica y ontológica que tienen las antsetik con la luna y la Virgen, ch’ulme’tik u’/ Jalalme’tik. Encontramos que, la menstruación y el envejecimiento están íntimamente relacionados. Ésta se vuelve señal del paso de tiempo y una transición etaria que influye en la experiencia de vida de las antsetik. Asimismo, se entrelaza con las nociones de salud—por ejemplo, la cantidad y acumulación de sangre—propias del pensamiento tsotsil, pero que, en este caso particular, se ven reflejadas en las subjetividades de las antsetik de San Gregorio de las Casas.