Proyecto de investigación

Geografía histórica de la mixteca baja: toponimia y espacio político del siglo XVI al XIX [2018]

OBJETIVO GENERAL

El principal objetivo es lograr una geografía histórica de la Mixteca Baja del siglo VIII al XVI a través del análisis del significado de la toponimia y de los espacios políticos en relación con los asentamientos de la región, lo que involucra el trabajo de archivo y gabinete con documentos de diferente tipo y estilo, así como el trabajo de campo. Pero en este ejercicio presupuestal de 2018 es colaborar en el rescate del patrimonio histórico y cultural y en el proceso de reconstrucción de las poblaciones del Suroeste poblano afectadas por el pasado sismo del 19 de septiembre.

ANTECEDENTES

El proyecto hasta la fecha ha recopilado información documental de los siglos XVI al XVIII e incluso algo del XIX en los diferentes archivos de la ciudad de México, Oaxaca, Puebla con relación a los distritos que conforman la Mixteca Baja, haciendo énfasis en la evidencia toponímica de glosas y glifos, en su cartografía antigua, así como en las genealogías de los señoríos y la información calendárica. Se ha sistematizado dicha información, se ha registrado gráfica y fotográficamente en caso de tratarse de códices, mapas, planos y solamente fotográficamente al ser expedientes o legajos, los cuales en los casos relacionados con la cartografía que presenta evidencias logográficas del sistema de escritura mixteco se han paleografiado.

DESCRIPCIÓN

El proyecto ha recopilado información documental colonial en diferentes archivos de la ciudad de México, Oaxaca y Puebla con relación a los diferentes archivos de la ciudad de México, Oaxaca y Puebla con relación a los distintos municipios que se trabajan de la Mixteca Baja Oaxaqueña y Poblana, haciendo énfasis en la evidencia de tipo cartográfico y pictográfico así como en la toponimia de la región y en la información calendárica y de nombres de señores. De tal manera que se ha sistematizado dicha información y se ha procedido a registrarla, catalogarla y fotografiarla y se ha procedido al análisis de los códices conjuntados para esta región. Información que lleva a estudiar la toponimia de la Mixteca Baja a lo largo del tiempo, la conformación de los espacios territoriales que gobernaron los antiguos señores mixtecos junto o con otros grupos nahuas o popolocas, pues el Suroeste poblano presenta además de mixtecos otros grupos como los nahuas que al parecer desde la época prehispánica están presentes en la región.

IMPACTO

Los estudios realizados hasta ahora en la región han logrado interesar a la población en el conocimiento de su historia y patrimonio cultural, en general a través de pláticas y exposiciones en los ámbitos culturales del distrito de Huajuapan de León, Juxtlahuaca, Teotitlán de Flores Magón y Chiquihuitlán de Benito Juárez y Sur de Puebla (Huehuetlán el Chico, San Felipe Otlaltepec entre otros). El impacto social que ha tenido este proyecto de apoyo a la reconstrucción para las comunidades ha sido dar una visión de la riqueza natural e histórica, tal vez olvidada para la mayoría de su población, de que es posible levantar las viviendas cooperando todos y obteniendo las materias primas de su entorno sin depender de las respuestas ambiguas del gobierno federal o estatal que no han resuelto las dudas de la población, nuestra constancia es la que ha abierto la confianza en el apoyo ofrecido y por lo mismo en la colaboración de la recuperación de la riqueza del patrimonio cultural e histórico de esta región del suroeste poblano.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: La actividades más importantes en este ejercicio presupuestal tienen que ver con el apoyo que se brindará a las comunidades del Suroeste poblano que fueron afectadas por el pasado sismo del 19 de septiembre, es así que en el primer semestre se realizará rescate de archivo principalmente en la comunidad de Xicotlán y Huehuetlán el Chico, así mismo se realizará un taller de apoyo a la reconstrucción de viviendas a partir de técnicas tradicionales y se hará una documentación etnográfica de los sistemas constructivos tradicionales. Además se continuará con las actividades de rescate de los archivos de áreas vecinas a la región que se tiene conocimiento por documentación interna de varias poblaciones de la Mixteca Baja mantuvieron ciertos contactos y relaciones para ello se hará trabajo de campo en las poblaciones de Teotitlán de Flores Magón, Chiquihuitlán de Benito Juárez, Santa Ana Cuauhtémoc, Oaxaca así como San Felipe Otlaltepec en el Sur de Puebla para ello se hará uso de papelería para la protección de dichos documentos. También se harán recorridos en poblaciones de la Sierra Sur para establecer como fueran las relaciones con la Mixteca de la Costa y la Mixteca Baja de acuerdo al corregimiento de Juxtlahuaca, por lo que a lo largo del año se harán salidas a campo y archivo en la Ciudad de Oaxaca. Los avances se presentaran en forma de ponencias en reuniones académicas nacionales e internacionales entre otros medios de difusión. Se harpan recorridos y consulta de archivos locales en las poblaciones de oaxaqueñas de Santiago Miltepec y San Juan Bautista Suchitepec.