Investigación, conservación, fortalecimiento y difusión del patrimonio biocultural de comunidades mayas del sur de Yucatán [2021]
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al fortalecimiento, conservación y difusión del patrimonio biocultural de comunidades mayas del sur de Yucatán mediante la publicación y difusión de la investigación realizada en los últimos años al respecto y mediante la investigación y documentación del sistema de ceremonias de petición de lluvias en Chacsinkin, distintivo de esta comunidad.
ANTECEDENTES
El trabajo de investigación realizado en el marco del proyecto: "Organizaciones indígenas y procesos de desarrollo en comunidades mayas del sur de Yucatán" (FOLIO 1359), entre 2015 y 2018 se centró en la observación participante del proyecto de conservación de las semillas de la milpa que el colectivo Guardianes de las semillas del Sur de Yucatán llevó a cabo en nueve comunidades del sur de este estado. Se documentó y analizó su proceso de integración y organización para el rescate y conservación de las semillas en sus milpas y en las ferias de semillas que organizan desde el 2003. Los resultados de esta investigación fueron presentados y publicados en diversas ponencias y artículos (Rosales, 2015; Rosales y Cervera, 2017; Rosales et. al., 2019). El interés de los Guardianes de contar con la documentación de todas las semillas que siembran en la milpa, llevó a asumir el registro etnográfico de las mismas con la guía de los productores más expertos. Dicho registro fue acompañado de fotografías y realizado en colaboración con la antropóloga Gabriela Cervera Arce, de Misioneros A. C. De aquí resultó una exposición fotográfica presentada en el INAH Yucatán y en diversas ferias de semillas y el libro de divulgación de 240 pp. "Nuestras Semillas, Nuestras Milpas, Nuestros Pueblos", concluido en noviembre de 2019 y entregado a la comisión de publicaciones del INAH Yucatán para ser dictaminado. En el 2020 se realizaron las correcciones de texto y diseño señaladas en los dictámenes del libro, mismas que se concluyeron y entregaron en mayo de dicho año y en agosto fue aprobado en la Comisión central dictaminadora del INAH. Se realizaron las gestiones necesarias para su impresión a través del proyecto Agrobiodiversidad Mexicana, de GIZ CONABIO y se elaboró el convenio respectivo y dio seguimiento a su aprobación en los jurídicos de ambas instituciones quedando todo listo para su impresión en diciembre. Asimismo, en respuesta a una convocatoria del CNA del INAH se elaboró la propuesta de exposición digital "Fortaleza y transformación de la organización religiosa maya: los nueve rumbos de ch'a' cháak y sus capillas en Chacsinkín, Yucatán"., en colaboración con el antropólogo Diego Ballesteros Rosales. Ello considerando la investigación sobre la organización social y ceremonial de Chacsinkin, realizada desde el año 2000 y en específico sobre las ceremonias de petición de lluvias distintivas de esta comunidad que se logró complementar y profundizar en el 2019 con la colaboración de dicho investigador independiente y el acervo fotográfico existente. Habiéndose aprobado la exposición se escogieron las fotos y se elaboraron los textos para las mismas, los cuales se enviaron en diciembre.
DESCRIPCIÓN
El presente proyecto fue elaborado originalmente en el 2020 para dar continuidad y concluir veinte años de investigación etnográfica y antropológica en Chacsinkín y comunidades aledañas. En este año se concluirá la publicación del libro de los Guardianes y se dedicará tiempo a la distribución y difusión del mismo en instituciones académicas y entre los mismos Guardianes de semillas a quienes se les entregará en una ceremonia de primicias al inicio de la primavera. Paralelamente se organizará la presentación de este trabajo, respondiendo a diversas invitaciones recibidas para participar en la FILEY y en la FILAH, siempre con la participación de los mismos Guardianes de semillas. Ello con el objetivo de que a la par que se da a conocer este trabajo, se valore este patrimonio biocultural de los pueblos mayas, lo proclamen como herencia de sus padres y abuelos y muestren las semillas que han conservado y reproducido desde tiempos ancestrales, fortaleciendo así mismo su identidad como mayas. Es de señalar que un rasgo distintivo de la organización social y ceremonial de esta comunidad es la celebración de nueve ch'a'cháak: ocho en los rumbos de cultivo correspondientes a los puntos cardinales e intercardinales y uno en el centro del poblado. Dado el carácter sustantivo que estas ceremonias de petición de lluvias guardan con respecto al sistema cosmológico que acompaña la producción --y reproducción-- de las milpas mayas, ellas resultan parte esencial de su patrimonio biocultural. En este proyecto se pretende revisar, proseguir y complementar el estudio y la documentación de los ch'a'cháak de Chacsinkín con el fin de lograr una comprensión más holística que incluya tanto aspectos rituales como su relación con la estructura social y reproducción de la comunidad. En la medida de lo posible este año se pretende realizar observación y entrevistas en campo, y/o vía telefónica con informantes ya conocidos relativas a las ceremonias de petición de lluvias y a la historia de Chacsinkín para complementar la información con la que ya se cuenta al respecto. Sin embargo, la mayor parte del trabajo se centrará en la investigación de gabinete y elaboración de ensayos y/o artículos con el material disponible, especialmente sobre la historia de esta comunidad y su organización social. Una de las primeras tareas será la revisión y adecuación de la exposición digital sobre los grupos de ch'a'cháak entregada a la CNA, para que pueda subirse a los espacios digitales del INAH.
NOTAS
- Descripción de actividades: 1. Seguimiento de la publicación, impresión y entrega del libro "Nuestras semillas, nuestras milpas, nuestros pueblos. Guardianes de las semillas del sur de Yucatán" a las respectivas instituciones y actores participantes en su elaboración así como a la distribución del mismo. 2. Presentación del libro en distintos foros de forma virtual y presencial si fuera posible, como se hará en la comunidad de Chacsinkín el 21 de marzo. Organización de las presentaciones. 3. Trabajo de revisión y corrección de la exposición virtual "Fortaleza y transformación de la organización religiosa maya: los nueve rumbos de ch'a' cháak y sus capillas en Chacsinkín, Yucatán"., en colaboración con la subdirección de vinculación y extensión académica de la CNA. 4. Observación participante con el equipo de promotores bilingues de Chacsinkín para la toma de acuerdos para entrega y distribución de los libros y para acompañar en planeaciones, programación y evaluación de talleres y actividades con los Guardianes. 5. Observación y Participación en primicia para entrega libro y en talleres con el comité de Guardianes en la medida de lo posible. 6. Observación y entrevistas posibles en campo relativas a las ceremonias de petición de lluvias y a la historia de Chacsinkín para complementar información al respecto. 7. Redacción de informes y artículo o ensayo al respecto.
- Vinculación del proyecto: La exposición digital se realiza en colaboración con la Subdirección de vinculación y extensión académica de la Coordinación Nacional de Antropología.
Folio SIP
33214
Fecha de inicio
2020-02-17
Fecha de término
2022-04-29
Categoría
Unidad Administrativa
Área normativa