Premio compartido
2015
Director de trabajo: Gilles Polian Marcus
Clases flexivas verbales en el amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero
La investigación aborda la complejidad de las flexiones verbales en el Amuzgo de Xochistlahuaca (AX), particularmente en las categorías de tiempo, aspecto, modo (TAM) y persona. El análisis se enfoca en la identificación de tres clases flexivas principales basadas en la marcación del aspecto progresivo:
1. Clase I (Verbos agentivos): Agrupa verbos tanto transitivos como intransitivos, donde el sujeto tiene control sobre la acción. Esta clase utiliza dos alomorfos diferentes para el aspecto progresivo dependiendo del número del sujeto (maa2- para singular y kwii2- para plural). Además, dentro de esta clase, los verbos se dividen en temas simples (TS) y temas extendidos (TE) según la marcación de sujeto.
2. Clase II (Verbos pacientivos): Incluye verbos intransitivos donde el sujeto no controla la acción. Estos verbos utilizan un único alomorfo progresivo que no distingue el número del sujeto (kwii2- o jaa3-, según el subgrupo). También se dividen en TS y TE.
3. Clase III (Verbos de estado y movimiento): En esta clase no se utiliza un prefijo de aspecto progresivo. Se subdivide en verbos que describen estados (como 'estar vivo') y verbos de movimiento (como 'ir' o 'venir').
Contribuciones clave:
- El análisis muestra que la flexión de los verbos en el AX no sigue reglas fonológicas, semánticas o sintácticas claras, lo que lleva a clasificaciones flexivas basadas únicamente en criterios morfológicos.
- Propone una relación entre la marcación de TAM y el alineamiento gramatical en el AX, sugiriendo que la lengua presenta un alineamiento nominativo-acusativo con escisión del nominativo.
- La investigación muestra la existencia de una alternancia temática en algunos verbos, donde diferentes raíces verbales (temas A y B) son utilizadas según el número del sujeto y el aspecto.
Este trabajo contribuye significativamente al conocimiento de la morfología del Amuzgo y aporta una perspectiva más detallada sobre la clasificación verbal en lenguas otomangues.