Este trabajo de tesis es una descripción de la sintaxis asociada a la morfología verbal en la variante otomí (otomangue>otopame) hablada en San Jerónimo Acazulco, municipio de Ocoyoacac, estado de México. La lengua se encuentra en serio peligro de desaparición, ya que prácticamente solo la hablan los adultos mayores de 65 años. La descripción contenida en la tesis se basa en 12 horas y 48 minutos de textos orales, grabados y transcritos gracias al apoyo, en distintos momentos, de la Universidad Autónoma de Querétaro, el Endangered Languages Documentation Programme (SOAS, Universidad de Londres) y CIESAS (con fondos de CONACyT-CDI). El trabajo descriptivo tiene un enfoque funcional y está enmarcado dentro de discusiones tipológicas contemporáneas. La tesis contiene un esbozo gramatical del otomí de Acazulco, así como capítulos centrados en relaciones gramaticales, codificación de tiempo-aspecto-modo y marcación de persona/número en el verbo. Existe también un capítulo dedicado a las clases flexivas que pueden encontrarse en el léxico verbal, y uno sobre estructura argumental y cambios de valencia. Entre los temas de mayor interés tipológico incluidos en la tesis se encuentran las construcciones impersonales, las categorías gramaticales de movimiento asociado (las cuales indican que la situación descrita por el verbo tiene como trasfondo un evento de movimiento con una orientación espacial específica), y particularmente las construcciones de registro de adjuntos. El registro consiste en la indexación (i.e. referencia cruzada) de adjuntos discursivamente prominentes en la morfología del verbo, y son similares a las construcciones aplicativas pero sin promover el adjunto a una posición de objeto.