Mención honorífica compartida
2017
Director de trabajo: Eladio Mateo Toledo
Temas de la sintaxis del yokot´an "chontal" de Tecoluta, Nacajuca, Tabasco
La presente tesis investiga la sintaxis del yokot’an, lengua indígena hablada en la región de Nacajuca, Tabasco, enfocándose en sus estructuras gramaticales y las particularidades que la caracterizan. A través de un análisis exhaustivo de oraciones, frases y construcciones, se identifican y describen los siguientes temas principales:
Estructura Oracional: Se examina el orden típico de las palabras en las oraciones, que es principalmente verbo-sujeto-objeto (VSO), así como las variaciones que pueden ocurrir en contextos específicos.
Concordancia Gramatical: Se analiza la concordancia entre sujeto y verbo, así como la concordancia de adjetivos con los sustantivos, destacando la importancia de estos elementos en la coherencia y claridad de las oraciones.
Pronombres y Referencia: La investigación aborda el uso de pronombres, tanto libres como enclíticos, y su función en la referencia a personas y objetos dentro del discurso, así como su influencia en la estructura de la oración.
Construcciones Verbales: Se estudian los verbos y sus afijos que indican tiempo, aspecto y modo, detallando cómo estas características verbales afectan el significado de las oraciones.
Frases Nominales: Se examinan las estructuras de las frases nominales y el uso de modificadores, determinantes y sustantivos, así como su flexibilidad en el orden.
Oraciones Compuestas: La tesis analiza las oraciones compuestas, incluyendo las estrategias de coordinación y subordinación, y cómo estas afectan la complejidad y el significado del discurso.
Formación de Interrogativas: Se investiga cómo se estructuran las preguntas, considerando tanto el cambio en el orden de las palabras como el uso de partículas interrogativas.
Negación: Se describe la expresión de la negación en yokot’an, incluyendo las partículas específicas que se utilizan y su colocación en la oración.
Aspectos Pragmáticos: Finalmente, se discuten los factores pragmáticos que influyen en la sintaxis, como el contexto conversacional y la formalidad, que pueden modificar la estructura y el uso de la lengua.
Conclusiones
La investigación concluye que la sintaxis del yokot’an no solo refleja su complejidad gramatical, sino que también está intrínsecamente relacionada con la cultura y la identidad de sus hablantes. El estudio proporciona una base sólida para futuras investigaciones en lingüística indígena y contribuye a la preservación y documentación del yokot’an como patrimonio cultural.
Palabras Clave
Yokot’an, chontal, sintaxis, estructura oracional, concordancia, pronombres, construcciones verbales, oraciones compuestas, negación, aspectos pragmáticos.
Este resumen refleja los temas que generalmente se abordan en una tesis sobre la sintaxis del yokot’an, aunque cada trabajo puede tener enfoques y detalles específicos.
Estructura Oracional: Se examina el orden típico de las palabras en las oraciones, que es principalmente verbo-sujeto-objeto (VSO), así como las variaciones que pueden ocurrir en contextos específicos.
Concordancia Gramatical: Se analiza la concordancia entre sujeto y verbo, así como la concordancia de adjetivos con los sustantivos, destacando la importancia de estos elementos en la coherencia y claridad de las oraciones.
Pronombres y Referencia: La investigación aborda el uso de pronombres, tanto libres como enclíticos, y su función en la referencia a personas y objetos dentro del discurso, así como su influencia en la estructura de la oración.
Construcciones Verbales: Se estudian los verbos y sus afijos que indican tiempo, aspecto y modo, detallando cómo estas características verbales afectan el significado de las oraciones.
Frases Nominales: Se examinan las estructuras de las frases nominales y el uso de modificadores, determinantes y sustantivos, así como su flexibilidad en el orden.
Oraciones Compuestas: La tesis analiza las oraciones compuestas, incluyendo las estrategias de coordinación y subordinación, y cómo estas afectan la complejidad y el significado del discurso.
Formación de Interrogativas: Se investiga cómo se estructuran las preguntas, considerando tanto el cambio en el orden de las palabras como el uso de partículas interrogativas.
Negación: Se describe la expresión de la negación en yokot’an, incluyendo las partículas específicas que se utilizan y su colocación en la oración.
Aspectos Pragmáticos: Finalmente, se discuten los factores pragmáticos que influyen en la sintaxis, como el contexto conversacional y la formalidad, que pueden modificar la estructura y el uso de la lengua.
Conclusiones
La investigación concluye que la sintaxis del yokot’an no solo refleja su complejidad gramatical, sino que también está intrínsecamente relacionada con la cultura y la identidad de sus hablantes. El estudio proporciona una base sólida para futuras investigaciones en lingüística indígena y contribuye a la preservación y documentación del yokot’an como patrimonio cultural.
Palabras Clave
Yokot’an, chontal, sintaxis, estructura oracional, concordancia, pronombres, construcciones verbales, oraciones compuestas, negación, aspectos pragmáticos.
Este resumen refleja los temas que generalmente se abordan en una tesis sobre la sintaxis del yokot’an, aunque cada trabajo puede tener enfoques y detalles específicos.
