Premio
2024
Director de trabajo: Roberto Zavala Maldonado
Las clases de palabras mayores y menores en el zoque de Ocotepec, Chiapas
Esta tesis es un estudio detallado sobre las clases de palabras mayores y menores que presenta la lengua zoque de Ocotepec. Cada clase de palabra se define en términos de forma y función (función sintáctica, morfología propia de la clase y función semántica).
En la tesis se ofrece, además, un esbozo gramatical en el que se describen los rasgos tipológicos y gramaticales propios de la lengua tomando en cuenta de manera fundamental aquellos que comparte con el resto de la familia mixezoqueana y con la rama zoqueana en particular.
Las clases mayores que se investigaron son los verbos, sustantivos, adjetivos y cuantificadores. Para la discusión de cada clase se toma en cuenta la teoría de la marcación según la cual cada clase ocurre en una forma no marcada cuando expresa la función canónica: predicar, referir a una entidad, expresar un concepto de propiedad en función de modificador, o cuantificar.
Los verbos en zoque se pueden clasificar en torno a su transitividad y agentividad (intransitivos no agentivos, intransitivos agentivos, transitivos, bitransitivos, ambitransitivos no agentivos y ambitransitivos agentivos). Los verbos presentan una morfología exclusiva que deriva verbos de otras clases de palabra o que cambia la valencia, además de la morfología derivativa que cambia el significado, como los afijos léxicos. Se estudian los predicados seriales que se forman de dos o más bases predicativas para formar una base compleja. Además, se discuten las funciones sintácticas en la que participan los verbos. La clase nominal cuenta con una morfología poco elaborada. El aspecto que define a esta clase de forma unívoca es su distribución sintáctica en la función de actante de los predicados. Este estudio da precisamente de los nominales.
Los adjetivos del zoque forman un paradigma de 26 miembros, es decir, es una clase cerrada que aparecen en su forma no marcada en la función de modificadores. En esta función, el adjetivo forma una unidad prosódica con el nominal, es decir, juntos forman una sola palabra. Los adjetivos son recursivos, de tal manera que un núcleo nominal puede presentar hasta cuatro cadenas de adjetivos. Los conceptos de propiedad que no son adjetivos se manifiestan como oraciones de relativo.
Los cuantificadores funcionan como modificadores cuantitativos de los nominales, algunos cuantificadores forman unidad con los núcleos nominales, mientras que el grupo mayor siempre se expresa en forma analítica. La lengua presenta menos de tres decenas de cuantificadores divididos semánticamente en: a) cuantificadores universales, b) indefinidos, c) negativos indefinidos, d) partitivos y e) distributivos. La mayoría de los cuantificadores son flotantes. La lengua también presenta dos subclases de numerales que funcionan como modificadores del núcleo nominal, los cardinales y los ordinales. Los cardinales indican la medida numérica de un conjunto, mientras que los ordinales expresan el lugar que ocupa una entidad en una serie. La lengua exhibe un sistema de numeración vigesimal y cuenta con bases que forman numerales que refieren a cantidades mayores.
Con respecto a las clases menores, se investigaron solamente los auxiliares y las proformas. La lengua cuenta con siete auxiliares analíticos que se definen como una clase léxica que se distingue de los verbos léxicos, que fueron la fuente de origen, porque los auxiliares carecen de estructura argumental. Las proformas forman subclases que se distinguen de acuerdo a sus funciones sintácticas y la morfología asociada a ellas. La lengua cuenta únicamente con dos pronombres personales libres, para 1ra y 2da persona, mientras que los pronombres para 3ras personas se reclutan de los demostrativos. La lengua cuenta con un pronombre enfático neʹkä, un paradigma de pronombres reflexivos flexionados por un poseedor, un paradigma de proformas interrogativas, un paradigma de proadverbios, y otro de prodeterminantes. Además, se da cuenta de los pronombres relativos.
En la tesis se ofrece, además, un esbozo gramatical en el que se describen los rasgos tipológicos y gramaticales propios de la lengua tomando en cuenta de manera fundamental aquellos que comparte con el resto de la familia mixezoqueana y con la rama zoqueana en particular.
Las clases mayores que se investigaron son los verbos, sustantivos, adjetivos y cuantificadores. Para la discusión de cada clase se toma en cuenta la teoría de la marcación según la cual cada clase ocurre en una forma no marcada cuando expresa la función canónica: predicar, referir a una entidad, expresar un concepto de propiedad en función de modificador, o cuantificar.
Los verbos en zoque se pueden clasificar en torno a su transitividad y agentividad (intransitivos no agentivos, intransitivos agentivos, transitivos, bitransitivos, ambitransitivos no agentivos y ambitransitivos agentivos). Los verbos presentan una morfología exclusiva que deriva verbos de otras clases de palabra o que cambia la valencia, además de la morfología derivativa que cambia el significado, como los afijos léxicos. Se estudian los predicados seriales que se forman de dos o más bases predicativas para formar una base compleja. Además, se discuten las funciones sintácticas en la que participan los verbos. La clase nominal cuenta con una morfología poco elaborada. El aspecto que define a esta clase de forma unívoca es su distribución sintáctica en la función de actante de los predicados. Este estudio da precisamente de los nominales.
Los adjetivos del zoque forman un paradigma de 26 miembros, es decir, es una clase cerrada que aparecen en su forma no marcada en la función de modificadores. En esta función, el adjetivo forma una unidad prosódica con el nominal, es decir, juntos forman una sola palabra. Los adjetivos son recursivos, de tal manera que un núcleo nominal puede presentar hasta cuatro cadenas de adjetivos. Los conceptos de propiedad que no son adjetivos se manifiestan como oraciones de relativo.
Los cuantificadores funcionan como modificadores cuantitativos de los nominales, algunos cuantificadores forman unidad con los núcleos nominales, mientras que el grupo mayor siempre se expresa en forma analítica. La lengua presenta menos de tres decenas de cuantificadores divididos semánticamente en: a) cuantificadores universales, b) indefinidos, c) negativos indefinidos, d) partitivos y e) distributivos. La mayoría de los cuantificadores son flotantes. La lengua también presenta dos subclases de numerales que funcionan como modificadores del núcleo nominal, los cardinales y los ordinales. Los cardinales indican la medida numérica de un conjunto, mientras que los ordinales expresan el lugar que ocupa una entidad en una serie. La lengua exhibe un sistema de numeración vigesimal y cuenta con bases que forman numerales que refieren a cantidades mayores.
Con respecto a las clases menores, se investigaron solamente los auxiliares y las proformas. La lengua cuenta con siete auxiliares analíticos que se definen como una clase léxica que se distingue de los verbos léxicos, que fueron la fuente de origen, porque los auxiliares carecen de estructura argumental. Las proformas forman subclases que se distinguen de acuerdo a sus funciones sintácticas y la morfología asociada a ellas. La lengua cuenta únicamente con dos pronombres personales libres, para 1ra y 2da persona, mientras que los pronombres para 3ras personas se reclutan de los demostrativos. La lengua cuenta con un pronombre enfático neʹkä, un paradigma de pronombres reflexivos flexionados por un poseedor, un paradigma de proformas interrogativas, un paradigma de proadverbios, y otro de prodeterminantes. Además, se da cuenta de los pronombres relativos.
