Premio
2019
Director de trabajo: Roberto Zavala Maldonado
Mecanismos morfosintácticos de cambio de valencia y diátesis en el nuntajɨɨyi
La tesis es una gramática descriptiva de la lengua nuntajɨɨyi (popoluca de la Sierra). La descripción que se hace dentro de la tesis resalta propiedades morfológicas y sintácticas de la lengua. La aportación principal que ofrece este estudio descriptivo es el análisis detallado de los mecanismos morfosintácticos de cambio de valencia y diátesis que toman lugar en el nuntajɨɨyi. En este análisis se proponen cinco mecanismos formales que disminuyen la valencia de los verbos y cuatro tipos de aplicativos que aumentan la valencia verbal.
El trabajo contiene siete capítulos en total. El primero es la introducción general. En los capítulos 2 y 3 se describen las características gramaticales de la lengua. Uno de los rasgos más importantes del nuntajɨɨyi es su sistema de marcación jerárquica que, de acuerdo al reanálisis en este trabajo, no solamente se ve reflejado en la marcación de persona sino también en la marcación de plural. Por otra parte, dentro de las características gramaticales básicas se presenta una nueva clasificación para el sistema de marcación aspecto-modal en la lengua. El capítulo 4 corresponde al marco tipológico que presenta los fundamentos teóricos en relación a los cambios de valencia.
En el capítulo 5 se discuten las operaciones morfosintácticas que provocan baja en la valencia verbal del nuntajɨɨyi. En este capítulo se registran cinco operaciones: i) el pasivo, ii) el antipasivo, iii) la incorporación nominal, iv) la construcción reflexiva y v) la construcción recíproca. El capítulo 6 es dedicado a los cuatro tipos de aplicativos que provocan aumento en la valencia verbal: i) el aplicativo tipo R, ii) el aplicativo asociativo o comitativo, iii) el aplicativo instrumental y iv) el aplicativo de razón. El capítulo 6 expone las conclusiones generales.
En la tesis también se tratan dos tipos de causativos que aumentan la valencia de los verbos: el directo y el indirecto. En general, este estudio hace una contribución al conocimiento tipológico de los mecanismos ligados a la voz y también es relevante para las lenguas mixe-zoqueanas, ya que permite entender las propiedades fundamentales de estos mecanismos al interior de una lengua zoqueana.
El trabajo contiene siete capítulos en total. El primero es la introducción general. En los capítulos 2 y 3 se describen las características gramaticales de la lengua. Uno de los rasgos más importantes del nuntajɨɨyi es su sistema de marcación jerárquica que, de acuerdo al reanálisis en este trabajo, no solamente se ve reflejado en la marcación de persona sino también en la marcación de plural. Por otra parte, dentro de las características gramaticales básicas se presenta una nueva clasificación para el sistema de marcación aspecto-modal en la lengua. El capítulo 4 corresponde al marco tipológico que presenta los fundamentos teóricos en relación a los cambios de valencia.
En el capítulo 5 se discuten las operaciones morfosintácticas que provocan baja en la valencia verbal del nuntajɨɨyi. En este capítulo se registran cinco operaciones: i) el pasivo, ii) el antipasivo, iii) la incorporación nominal, iv) la construcción reflexiva y v) la construcción recíproca. El capítulo 6 es dedicado a los cuatro tipos de aplicativos que provocan aumento en la valencia verbal: i) el aplicativo tipo R, ii) el aplicativo asociativo o comitativo, iii) el aplicativo instrumental y iv) el aplicativo de razón. El capítulo 6 expone las conclusiones generales.
En la tesis también se tratan dos tipos de causativos que aumentan la valencia de los verbos: el directo y el indirecto. En general, este estudio hace una contribución al conocimiento tipológico de los mecanismos ligados a la voz y también es relevante para las lenguas mixe-zoqueanas, ya que permite entender las propiedades fundamentales de estos mecanismos al interior de una lengua zoqueana.
