Xun, un joven tsotsil de San Gregorio, Huixtán, despertó un día escuchando voces que sólo él escuchaba. Dejó de comer pues creía que la comida estaba envenenada, se distanció de la sociedad y se volvió violento. Al poco tiempo dejó de trabajar y olvidó cómo hablar tsotsil. Su familia desconocía la razón de su comportamiento, lo que ellos llamaron “chuvaj”, la enfermedad tsotsil de a locura. Así comenzó la trayectoria médica de Xun la cual abarcó ocho agentes terapéuticos de cuatro etnias diferentes a lo largo de tres años. Tras recibir un diagnóstico y tratamiento de esquizofrenia por un psiquiatra se decide retomar la medicina tsotsil y tseltal de la región. Sin embargo, es con la intervención de un ah kin k’iche’ que Xun encuentra una explicación para su enfermedad: su locura se debía a que poseía un don para curar.

La presente tesis de licenciatura busca recrear la trayectoria médica de Xun, así como analizar el comportamiento de búsqueda de atención médica y contrastar los diagnósticos y tratamientos de los agentes terapéuticos involucrados. Utilizando el marco teórico de la antropología médica y la etnopsiquiatría enfatizo la importancia del estudio de las enfermedades mentales dentro de sistemas médicos no occidentales. Por último, busco aportar al entendimiento antropológico de lo que significa la locura en poblaciones originarias, específicamente entre los tsotsiles y tseltales.