Premio INAH

El sistema de alineamiento en jitotolteco

Documento PDF application/pdf
Mejor tesis de Maestría - Mención honorífica Premio INAH 2023 Wigberto Jiménez Moreno
Benito Gómez González
ORIGEN
Fecha: 2022

CONTENIDO RELACIONADO

Mención honorífica
2023

Director de trabajo: Roberto Zavala Maldonado

El sistema de alineamiento en jitotolteco

Esta tesis documenta los sistemas de marcación de los argumentos centrales del jitotolteco, lengua de la familia mixe-zoqueana, hablada en el municipio de Jitotol; Chiapas. Esta tesis está conformada por nueve capítulos. En estos capítulos describo los rasgos compartido por el jitotolteco con el resto de los miembros de la familia mixezoqueana argumentando que todas son lenguas polisintéticas, de marcación en el núcleo y de alineamiento ergativo en alguno de los paradigmas de persona, además de ser lenguas de alineamiento de objeto secundativo. Las lenguas de la rama zoqueana tienen un sistema estrictamente jerárquico, mientras que las lenguas de la rama mixeana el sistema jerárquico se combina con uno de marcación inversa explícita.

En este estudio demuestro que el jitotolteco sigue un patrón jerárquico que se combina con una marca de inverso explícito que se desarrolló a partir de una construcción pasiva con agente en oblicuo y que, además, cuenta con dos alineamientos de objetos, el indirectivo y el secundativo. La lengua presenta múltiples alineamientos para codificar los argumentos centrales (tripartita, acusativo y ergativo). A diferencia de las lenguas zoqueanas, el jitotolteco desarrolló un sistema de “obviación” en las configuraciones con dos 3ras personas que es explícito en las construcciones con genitivos correferenciales y en las construcciones donde opera una jerarquía de topicalidad que se manifiesta cuando el Objeto es pragmáticamente más prominente que el Agente.

En el estudio comparo los patrones de alineamiento e inversión del resto de la familia con los del jitotolteco con el fin de proponer cómo se dieron los cambios diacrónicos que conformaron los patrones que cuenta sincrónicamente la lengua.