Proyecto de investigación

Documentación, descripción y comparación de lenguas otomangues [2019]

OBJETIVO GENERAL

Producir Documentación, descripción y estudios comparativos de lenguas otomangues, solo y en colaboración

ANTECEDENTES

20 años de experiencia en la documentación y descripción de lenguas zapotecas y mixtecas: recopilación de diccionarios y bases de datos léxicos para el zapoteco coateco, el zapoteco miahuateco y el zapoteco de Tlacolulita; gramática del zapoteco coateco; trabajos comparativos de fonología y morfosintaxis de lenguas zapotecas de la Sierra Sur; descripción fonológica del mixteco de Mixtepec y del mixteco de Ayutla.

DESCRIPCIÓN

Este proyecto incluye el trabajo de campo, el análisis de datos y la aplicación del conocimiento a cuestiones comparativas y diacrónicas. El corazón del proyecto es la investigación sobre las lenguas zapotecas de la Sierra Sur y la clasificación de todas las lenguas zapotecanas, pero también incluye trabajos colaborativos con estudiantes sobre otras lenguas otomangues.

IMPACTO

Como muchas lenguas otomangues están en peligro de desplazamiento por el español, la documentación puede apoyar a comunidades que quieran dar más visibilidad y aprecio a sus lenguas ahora y en el futuro.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: Este año haré trabajo de campo en Asunción Tlacolulita y San Pedro Quiatoni y posiblemente otros municipios. También haré investigaciones en colaboración con zapoteco hablantes de San Bartolomé Loxicha y Tanetze de Zaragoza. En la ENAH estoy impartiendo los cursos de Zapoteco I y Zapoteco III. Daré ponencia en, por lo menos, un congreso internacional. Imparto un taller para zapoteco hablantes en Oaxaca un fin de semana de cada mes.

COBERTURA GEOGRÁFICA