El proyecto es de nueva creación y consiste en llevar a cabo Talleres de escritura y elaboración de materiales para enseñanza o difusión de lenguas zapotecas, en colaboración con hablantes de las lenguas, gestores culturales, aprendices y colaboradores lingüistas. Entre las actividades, se encuentra la planeación de temáticas lingüísticas (léxico y gramática) dirigidas a aprendices de la lengua dizdea, lengua zapoteca en alto riesgo de desaparición; la elaboración de material didáctico para el taller de aplicación del alfabeto Unificado de Valles Centrales a la población aprendiz del díze, o zapoteco de Ayoquezco de Aldama. El material didáctico se basará en el reconocimiento de consonantes y vocales de la lengua díze y su correspondiente escritura. Aunque el trabajo fonológico de la lengua aún está en proceso, es necesario y urgente que el Comité de Lengua de Ayoquezco de Aldama se capacite junto con aprendices en la misma comunidad, para documentar apropiadamente su lengua por el alto riesgo de desaparición que presenta. Además de la planeación del Taller de elaboración de textos en la ciudad de Oaxaca donde los asistentes elaborarán textos en sus propias lenguas zapotecas. En este Taller se podrán retomar temáticas gramaticales para los hablantes de Santa Ana del Valle, lengua que ya he trabajado años atrás.