Proyecto de investigación

Análisis sintáctico del zapoteco de San Pablo Güilá [2019]

OBJETIVO GENERAL

El objetivo de este proyecto es estudiar cada una de las categorías gramaticales de la lengua en contextos oracionales para la elaboración de una gramática del zapoteco de San Pablo Güilá.

ANTECEDENTES

En este proyecto se ha estudiado temas cómo el orden y la relación que tienen las palabras o sintagmas en una oración. Hay un previo estudio sobre inédito sobre el orden de los constituyentes en oraciones simples, un estudio sobre clausulas relativas comparadas con la variante del zapoteco de Teotitlán del Valle y un estudio sobre el comportamiento de los objeto de verbos bitransitivos comparado también con el zapoteco de Teotitlán del Valle (ambos estudios son inédito). De este proyecto está un artículo en prensa en el INAH sobre los demostrativos del zapoteco de San Pablo Güilá.

DESCRIPCIÓN

En este proyecto se llevará a cabo un estudio sintáctico de la lengua zapoteca que se habla en San Pablo Güilá, estado de Oaxaca. Se estudiarán todas las categorías gramaticales de la lengua como: nombre, verbo, adjetivos, adverbios y otras partículas que une las palabras dentro de una oración. Esto es con la finalidad de elaborar una gramática que describa analítica y funcionalmente la estructura de una oración simple de dicho idioma en estudio. El proyecto se divide en dos partes. En la primera parte se estudiarán la estructura argumental de los verbos para agruparlos dependiendo el número de argumentos que requieren, es decir, verbos de cero argumentos (verbo impersonal), verbos de un argumento (verbos intransitivos), verbos de dos argumentos (verbos de mono transitivos) y verbos de tres argumentos (verbos bitransitivos). En la segunda parte se analizaran las otras categorías que son sustantivos, adjetivos, adverbios y los conectores. Cabe mencionar que este proyecto se inició desde 2009 y los materiales lingüísticos recopilados en el campo y analizados se encuentran en una base de datos para formar un diccionario bilingüe zapoteco-español.

IMPACTO

El impacto social que tendrá el producto final de la investigación es que a partir de la lengua hablada se obtendrá un documento escrito que registre la organización de las estructuras de habla de la lengua zapoteca de San Pablo Güilá. Éste beneficiará a la población zapoteca, tanto de San Pablo Güilá como las demás pueblos de los Valles centrales de Oaxaca. Tendrá una parte de su lengua zapoteca documentada.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: 1. Estudiar los argumentos requeridos obligatoriamente los verbos emocionales del zapoteco de San Pablo Güilá, así como también los argumentos opcionales. 2. Aprovechar el trabajo de campo que se realizará para el proyecto de Diccionario bilingüe zapoteco español de San Pablo Güilá para documentar algunos relatos de la vida cotidiana de la comunidad para estudiar los tipos de reduplicaciones o repeticiones de morfemas, palabras, y expresiones que se dan a nivel discursivo de la lengua zapoteca. 3. Concluir la redactar un artículo comenzada ya sobre los tipos de reduplicación en zapoteco. 4. Entregar un Informe anual sobre las actividades realizadas del proyecto.
Folio SIP
25187
Fecha de inicio
2019-04-01
Fecha de término
2019-12-31
Unidad Administrativa

TITULAR DEL PROYECTO

PARTICIPANTES

Director de proyecto (pdr): Ausencia López Cruz
Última actualización: