Proyecto de investigación

Contribución etnoarquelógica a la discusión del problema huaxteco totonaco [2021]

OBJETIVO GENERAL

Concluir la paleografía, la edición interlineal y el estudio filológico y lingüístico de los vocabularios en mazahua y otomí del manuscrito de la RBP, así como la corrección y revisión del borrador de libro Estudio filológico y edición interlineal del manuscrito Lengua Masagua "En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo".

ANTECEDENTES

Folio: 10520, "Contribución Etnoarqueológica a la Discusión del Problema huaxteco totonaco", comienza en el año 2014, realizando el primer acercamiento en la problemática de la cultura material del pueblo totonaco, particularmente en la cerámica, intentando un diálogo entre la arqueología y la etnografía para buscar respuestas a la identidad del Tajín arqueológico y la historia cultural de la región. Se realizó una etnografía de la cultura material de los totonacos del entorno de El Tajín, particularmente de su cerámica. En la segunda fase, se ha trabajado en ampliar la etnografía cultural de los totonacos hacia otras áreas geográficas, como la región Misantla-Naolinco, la sierra norte de Puebla, el Sur de la Huaxteca, así como otras áreas lejanas de comparación, particularmente el sur de Veracruz y Tabasco. Con ello se pretende contribuir a la construcción de la historia cultural del área. Se han realizado artículos, ponencias y se tienen los materiales para un libro con estos primeros resultados del trabajo.

DESCRIPCIÓN

En esta segunda fase del proyecto, se pretende dar continuidad a los trabajos en dos vertientes principalmente: 1.-continuar con la etnografía de la cultura material de los totonacos, pero ahora en otras regiones y en grupos étnico-lingüísticos vecinos. Se trabajarán las regiones Naolinco-Misantla. Jalapa; Sierra Norte de Puebla (en sus distintas subregiones); Ixhuatlán de madero (convergencia de nahuas totonacos, huastecos, otomís y tepehuas); Huaxteca sur; y San Luis Potosí y Sur de Tamaulipas. Esta fase del proyecto continúa con las bases teórico-metodológicas planteadas por el proyecto original y las aportaciones generadas por la primera fase. 2.- Estudios lingüísticos: Como un resultado del proyecto en su primera fase, se detectó la importancia del estudio de la lingüística para avanzar en el conocimiento de procesos identitarios e históricos de los totonacos de El Tajín, por ello iniciaremos estudios en dos vertientes de investigación: a.- Investigación en lengua y paisaje. Este aspecto de la investigación se encuentra totalmente olvidado en el estudio de totonacos, se pretende conocer de manera detallada como designa, y por tanto conceptualiza, el grupo lingüístico su paisaje cultural. (Se anexa proyecto) b.- El nahua en el totonaco de El Tajín. Un resultado de la primera temporada de trabajos del proyecto nos arrojó la importante presencia del nahua en el totonaco de El Tajín, lo que a la par de las distintas propuestas interpretativas que hablan de presencia nahua en la región (Gerhard, Hasler Andrés, Ochoa, Wilkerson, Barba, Velázquez y Pascual) nos llevan a proponer el estudio del nahua en el totonaco de El Tajín, para poder contribuir desde esta visión, a la construcción de la historia cultural del área. La elaboración del proyecto será parte inicial del mismo, para lo que requerimos de un lingüista que apoye en las tareas.

IMPACTO

Los resultados de este proyecto tendrán impacto en el conocimiento cultural de la región totonaca y en la historia de los pueblos que han ocupado el área, contribuyendo a la definición de la filiación cultural de los constructores de la ciudad arqueológica de El Tajín.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: Investigación de gabinete y de campo histórico cultural.
  2. Vinculación del proyecto: Se vincula el proyecto con sectores sociales de los municipios en los que se trabaja, se han realizado exposiciones de los resultados por lo menos en dos importantes municipios Coatzintla y Poza Rica. Se establece vinculación con instancias académicas, Universidad Veracruzana, Colegio de Postgraduados, etc. Y se han establecido relaciones con la Universidad Estatal de Florida y la Universidad de las Islas Baleares para colaborar en investigación de temáticas comunes.
Folio SIP
30860
Fecha de inicio
2020-03-03
Fecha de término
2024-12-31
Unidad Administrativa

TITULAR DEL PROYECTO

PARTICIPANTES

Director de proyecto (pdr): Daniel Nahmad Molinari, Colaborador (ctb): Estefanía Meza Hernández