Proyecto de investigación

Historia, memoria y expresiones del patrimonio cultural inmaterial a 500 años de la llegada de occidente a la Tlaxcala [2019]

OBJETIVO GENERAL

El proyecto tiene como objetivo general detectar, investigar, documentar y difundir expresiones del Patrimonio Cultural Inmaterial como forma de sumarse a las conmemoraciones que a lo largo del año 2019, en ocasión de los 500 años del arribo de occidente al mundo indígena tlaxcalteca, habrán de realizarse. Se trata, asimismo, de investigar procesos y expresiones culturales que desencadenó dicho acontecimiento, con énfasis en prácticas culturales vivas y emblemáticas (al inicio) y sus formas objetivadas de memoria, su historia y su expresión actual en el marco de los 80 años de labor del INAH y las conmemoraciones históricas relacionadas al arribo del "mundo de Carlos IV" a tierras del "Nuevo Mundo". Para lograrlo se propone, a) Realizar varias estancias de campo para visualizar y describir las expresiones culturales inmateriales que se vinculan a procesos de fusiones centenarias; b) Producir documentos audiovisuales digitalizados sobre estas expresiones y conformar con ellos el Fondo Historia, memoria y expresiones de Patrimonio Cultural Inmaterial a 500 años de la llegada de Occidente a la Tlaxcala Prehispánica (HMEOT); c) Conformar un Patrimonio fotográfico sobre dichas expresiones; d) Participar en eventos académicos locales cuya temática gire en torno de algunas de estas expresiones; e) Convocar a un foro cuyo tema refleje la temática del proyecto y realizar dicho evento en septiembre, coincidiendo con la fecha histórica del supracitado arribo; f) Consultar acervos que permitan la comprensión histórico procesual de estas expresiones; g) Elaborar una base de datos para el resguardo y conservación de los expedientes de cada producción audiovisual; h) Producir y apoyar la producción de ponencias u otros trabajos de investigación relacionados con la temática del proyecto; i) Elaborar un documento que permita la trascendencia de la metodología correspondiente a una de las expresiones; j) Producir y apoyar materiales de difusión/divulgación en torno del tema; k) Producir una reseña sobre las investigaciones presentadas en el supracitado foro; l) Producir y editar cápsulas informativas y/o explicativas alusivas al evento; m) Presentar transcripciones hechas de los documentos digitalizados; ñ) De ser posible, realizar una exposición fotográfica y un demo documental acerca de la temática proyectada.

ANTECEDENTES

El proyecto "Historia, memoria y expresiones del Patrimonio Cultural Inmaterial a 500 años de la llegada de Occidente a la Tlaxcala prehispánica". Es un proyecto específico que se suscribe al Centro-INAH Tlaxcala y se propone en el marco de dos grandes conmemoraciones históricas que atañen a la nación en lo general y a Tlaxcala en lo particular; estas son el 80 aniversario del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y los 500 años de la llegada a territorio tlaxcalteca de los europeos y su visión cultural occidental, que no solo representa a la España del siglo XV-XVI, sino a todo el Sacro Imperio Romano-germánico, encabezado por Carlos I y V respectivamente, lo que representa no solo a culturas europeas territorializadas en dicho continente, sino también a todas aquellas influencias tanto de Oriente próximo, como caribeñas y africanas. Esta llegada al territorio de los cuatro señoríos tlaxcaltecas fue sin duda alguna el inicio de la transfiguración de la cultura local indígena y también de la cultura occidental, que al intentar traducirse mutuamente produjeron una nueva y hasta hoy visible configuración cultural que hizo de Tlaxcala un territorio peculiar, con una historia propia, formas de organización social y estructuras sociales características, formas de significar y reproducir su memoria inigualables y un amplio abanico de expresiones culturales inmateriales que a 500 años son indiscutiblemente parte del tesoro patrimonial del Estado de Tlaxcala. Por solo mencionar algunas de ellas, se destacan el carnaval, la tauromaquia, la gastronomía de fusión, las alfombras con motivos religiosos, y otras tantas que hoy en día representan en sí mismas ese diálogo intercultural, esa fusión de elementos multiculturales y su memoria actual, recreada en su objetivación, la tradición oral, su historiografía e historia oral. Es en el marco de estas importantes conmemoraciones que se presenta este proyecto que busca exaltar expresiones de la cultura inmaterial tlaxcalteca a 500 años de ese hecho histórico -y el largo proceso de conformación cultural que desencadenó-, como parte de las celebraciones que el INAH busca producir a nivel nacional, justo mientras celebra 80 años de investigación, divulgación y conservación en materia antropológica e histórica.

DESCRIPCIÓN

El presente proyecto específico promueve la investigación antropológica e histórica, la formación académica, la salvaguarda y difusión/divulgación de las expresiones culturales inmateriales de Tlaxcala que guardan un celoso vínculo con los acontecimientos acaecidos y el proceso cultural desencadenado a partir de 1519 con el arribo al territorio del "mundo occidental" y su fusión con el "mundo indígena" tlaxcalteca; busca para ello incentivar nuevas reflexiones, debates y producciones audiovisuales entorno de las expresiones del Patrimonio Cultural Inmaterial surgido en -y a partir de- dicho acontecimiento. El proyecto propone involucrar a las comunidades y municipios del Estado, innegables portadores de la memoria; asimismo, propone la confluencia de a investigadores especialistas de instituciones educativas y del Centro-INAH, así como intelectuales locales o foráneos y otros actores sociales interesados en el tema. A 500 años del inicio del largo proceso de formación cultural de la Tlaxcala contemporánea, el proyecto busca exaltar las tradiciones culturales surgidas a partir de entonces sin menospreciar sus adaptaciones innovadoras o sus formas puntuales de conservación social de la memoria.

IMPACTO

Coadyuva al interés, reapropiación y conocimiento de las comunidades locales, municipios, gobiernos, estudiantes, investigadores del INAH y otras dependencias respecto a la historia, reproducción de la memoria y de las expresiones culturales inmateriales y su objetivación, específicamente de las que enraizaron a nivel local, municipal y estatal; asimismo servirá de incentivo a otras poblaciones aledañas al Estado con una fuerte vinculación con el territorio tlaxcalteca. Adicionalmente, coadyuvará a consolidar la presencia del INAH en la dinámica educativa y cultural tlaxcalteca.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: Ponencia Nacional Impartida: se realizarán 6 ponencias en el marco del Foro a organizar por el proyecto; Trabajo de campo realizado: a lo largo del año se realizarán 5 estancias de campo en las diferentes localidades para abarcar las expresiones de PCI ancladas a Occidente; Documento digitalizado: se harán 10 registros de la memoria e historia oral local; Patrimonio Fotográfico: se harán levantamientos fotográficos con su respectivo formato de foto que permitan ser incorporados dentro del fondo; Convocatoria difundida: en el mes de septiembre se realizará un foro alusivo a la celebración, donde se puedan compartir los resultados de la investigación realizada; Material audiovisual elaborado: en cada una de las estancias se buscará hacer levantamiento audiovisual que permita crear materiales de divulgación o difusión; Acervo consultado: en respuesta al carácter histórico del proyecto se busca consultar en diferentes espacios textos y fuentes que den cuenta de la relación entre el territorio tlaxcalteca y su encuentro con occidente; Base de datos elaborada: dentro del fondo se trabaja de manera simultánea la condensación de las características físicas y de contenido de cada documento; Base de datos actualizada: sumando al punto supracitado, al final del año se entregará terminada para que acompañe los resultados de la investigación realizada; Evento académico/cultural organizado o realizado: en el marco de la celebración y en respuesta a las medidas de salvaguarda de divulgación y difusión se realizará un foro; Evento académico/cultural difundido: se realizará un cartel de foro con fines de divulgación; Documento elaborado: la metodología trabajada para una de las expresiones como es el Carnaval, será sistematizada en un documento; Material de difusión elaborado/distribuido: con fines de divulgar lo trabajado durante el año se pretende realizar una infografía sobre los resultados obtenidos en campo; Cápsula de radio o de TV producida: se realizará un demo documental sobre el trabajo realizado; Transcripción realizada: los 10 documentos digitalizados como parte de su expediente cuentan con su transcripción.
Folio SIP
26379
Fecha de inicio
2019-03-01
Fecha de término
2019-12-31
Unidad Administrativa

PARTICIPANTES

Colaborador (ctb): Diana Karely Juárez García, Director de proyecto (pdr): José Vicente de la Rosa Herrera, Colaborador (ctb): Mario Alberto Ochoa Bahena, Colaborador (ctb): Moisés Neftalí Nava Rodríguez, Colaborador (ctb): Rafael Torres Rodríguez

COBERTURA GEOGRÁFICA