Premio INAH
Mención honorífica compartida
2016

La tradición y la moda en juego. Consideraciones desde la Filosofía de la Cultura sobre las variaciones del gusto en la indumentaria tradicional p´urhépecha

La investigación que se presenta cuestiona la supuesta oposición de los conceptos de tradición y moda, específicamente en el caso de la indumentaria tradicional de las mujeres del grupo p ́urhépecha de la comunidad de Comachuén, Municipio de Nahuatzen, en el estado de Michoacán, México. El esquema dicotómico de traje fijo vs. traje de moda no permite entender las variaciones en el gusto de los trajes indígenas y sus procesos de cambio. Por ello se propone una clasificación de dichos procesos: acentuación, diversificación, homogenización, reemplazo, adiciones o yuxtaposiciones y desuso, además de las apropiaciones de elementos ajenos a la cultura de origen. Ya no es suficiente entender la indumentaria de los pueblos originarios como ejemplo de tradiciones ancestrales prehispánicas, es necesario reconocer que tienen sus propias modas.

Palabras clave: tradición, moda, indumentaria y gusto.