Proyecto de investigación

Hacia una geografía espiritual. La visita pastoral de Francisco Aguiar y Seijas al arzobispado de México 1683-1685 [2022]

OBJETIVO GENERAL

Reconstruir la geografía espiritual de la visita pastoral de Francisco Aguiar y Seijas al arzobispado de México 1683-1685.

ANTECEDENTES

Año de inicio: 2019. Línea de investigación: Historia y Etnohistoria de las instituciones eclesiásticas en la Nueva España. Logro más sobresaliente: Transcripción realizada, ponencias impartidas y publicación de artículos de investigación académica. Retos identificados: transcripción modernizada del español novohispano, y variantes lingüísticas regionales localizadas en los manuscritos; construcción de base de datos para consulta. Fases transcurridas: 1. (2019) Paleografía y trascripción de la visita pastoral realizada por arzobispo a Visita a la Sierra Baja, Huasteca, Tampico, Sierra Alta, Chalco, Valle de Amilpas, Xochimilco y Coyoacán. 2. (2020) Paleografía y transcripción de la visita pastoral de Francisco Aguiar y Seijas a Cuautitlán, Tepeji y Querétaro, efectuada entre el 9 de noviembre de 1685 y 16 de abril de 1686. Archivo General de la Nación, Bienes Nacionales, Vol. 475, exp. 1, 368 fojas. 3. (2021) Realizar la revisión de la transcripción y además de las correspondientes bases de datos que nos permitan reconstruir la geografía espiritual de esta jurisdicción. Edición de las visitas y ponerlas a disposición de los investigadores para su consulta.

DESCRIPCIÓN

Francisco Aguiar y Seijas tomó posesión como arzobispo de México El 2 de enero de 1682. Este prelado a poco tiempo de tomar posesión como arzobispo de México realizó la visita pastoral a esta jurisdicción eclesiástica en cumplimiento de lo mandatado por el Tercer Concilio Provincial Mexicano. Dicho texto conciliar implementó la visita cómo el dispositivo para que los prelados reconocieran el estado material y religioso en el que se encontraba los fieles y párrocos y para, a partir, de ello, establecer mecanismos en el gobierno pastoral. Este proyecto busca transcribir sus libros de visita y generar una base de datos con categorías que faciliten el análisis de la información contenida en dicha documentación. Fases del proyecto: 1, y 2 (2019-2020)-Paleografía y trascripción de la visita pastoral 3. (2021)- Realizar la revisión de la transcripción y además de las correspondientes bases de datos que nos permitan reconstruir la geografía espiritual de esta jurisdicción. Edición de las visitas y ponerlas a disposición de los investigadores para su consulta. En este sentido los campos que contendrá la base de datos serán: 1) Parroquia 2) Advocación de la parroquia 3) Lengua 4) Clero a cargo de la parroquia 5) Eclesiásticos residentes 6) Padrón de la feligresía 7) Calidad de la feligresía 8) Número de cofradías 9) Observaciones en auto de visita. 4. (2022): Edición de las visitas paleografiadas, es decir, la revisión de la trascripción de los libros de visita para que se apegué a los lineamientos de la "transcripción modernizada", así como de al menos un capítulo introductorio a manera de estudio preliminar. Se entregará un libro elaborado que será dirigido a los órganos editoriales correspondientes para su publicación como libro electrónico. 5. (2023): Dictamen, revisión de la edición del libro electrónico y presentación definitiva.

IMPACTO

Paleografía, transcripción y análisis de la información de una fuente primaria para que pueda ser consultada por investigadores de diferentes dependencias, además de la posterior elaboración de una base de datos que contenga registros definidos de diferentes categorías útiles para la realización de estudios delimitados, así como la difusión pública de los contenidos de estos manuscritos (eje que se alcanzará con el subsecuente desarrollo de este proyecto en los años venideros).

NOTAS

  1. Descripción de actividades: La edición de las visitas pastorales del Arzobispo de México Francisco Aguiar y Seijas. Esta edición incluye revisión ortográfica, unificación de criterios de transcripción, paginación y pequeñas fichas introductorias. Se registran tres documentos paleográficos y un capítulo de estudio introductorio a lo largo del ejercicio. El primer trimestre corresponde a la entrega final de la paleografía editada correspondiente al 1er y 2do derrotero de la visita pastoral. El segundo trimestre corresponde a la entrega final de la paleografía editada correspondiente al 3er y 4to derrotero de la visita pastoral. El tercer trimestre corresponde a la entrega final de la paleografía editada correspondiente al 5to derrotero de la visita pastoral. El cuarto trimestre se entregará al menos uno de los capítulos pensados como estudios introductorios para la edición digital definitiva. Finalmente, se entregará un libro elaborado que será dirigido a los órganos editoriales correspondientes para su publicación como libro electrónico.
  2. Vinculación del proyecto: Se espera provocar el interés de investigadores de centros internacionales en el estudio de visitas pastorales, además de garantizar un acceso público a los contenidos de estos manuscritos para la organización de actividades de investigación y difusión histórica en México.
Folio SIP
30682
Fecha de inicio
2020-01-01
Fecha de término
2022-12-31

TITULAR DEL PROYECTO

PARTICIPANTES

Director de proyecto (pdr): Berenise Bravo Rubio

COBERTURA GEOGRÁFICA