Proyecto de investigación

La imagen del negro en los cuentos mexicanos de tradición oral (desde principios del siglo XX hasta nuestros días) [2018]

OBJETIVO GENERAL

El objetivo es analizar en qué medida el eventual estereotipo del negro que se desprenda de la narrativa popular mexicana es reflejo de una realidad social histórica o más bien debe atribuirse a un imaginario literario que rebasa las fronteras nacionales y conforma un estereotipo común a la narrativa popular de otros países. Como resultaría una tarea inacabable investigar la narrativa popular de otros países, me limitaré al caso de España.

ANTECEDENTES

Llevo ya varios años dedicada al estudio de las poblaciones afromestizas de México. Hasta ahora he prestado atención a los aspectos históricos y sociales que rodean la problemática del afromestizo mexicano. Mi reciente acercamiento a varias colecciones de cuentos mexicanos de tradición oral, fruto del gusto que siempre me ha proporcionado la lectura de esa narrativa, me dio la idea de enfocar mi atención al tratamiento que en ella reciben los negros. Si bien los personajes negros no representan una presencia permanente en la cuentística oral de México, pronto me di cuenta, al realizar un somero trabajo de exploración bibliográfica, que es más común de lo que yo imaginaba, tanto en los cuentos de origen indígena, como en los mestizos; lo bastante común, al menos, como para justificar un estudio de la figura del negro en la narrativa oral de México.

DESCRIPCIÓN

El proyecto consiste en estudiar la figura del negro en los cuentos mexicanos de tradición oral, a partir de un corpus de cuentos que abarca aproximadamente un siglo, es decir desde el comienzo del siglo XX hasta nuestros días. Se recopilará el mayor número posible de cuentos orales mexicanos en los que aparezcan personajes negros, con el objeto de analizar qué papel desempeñan en tales cuentos y ver si es posible establecer la existencia de un estereotipo del negro en la narrativa popular mexicana. En una primera etapa trabajaré el estado de Oaxaca.

IMPACTO

Contribuir al conocimiento de la existencia de la población afrodescendiente de México, así como de sus características culturales.

NOTAS

  1. Descripción de actividades: Terminar la transcripción digitalizada en programa OCR. Finalizar el traslado a Word y seguir con la corrección de estilo para una mejor comprensión de los cuentos. Recopilación y lecturas de textos sobre oralidad, discriminación, racismo y sobre población afrodescendiente en general. Seguiré analizando los documentos recopilados a partir de ecuaciones estadísticas más complejas, sobre el Censo de Población de 1890 del estado de Oaxaca. Seguiré analizando los datos de la Encuesta Intercensal realizada en el 2015 (INEGI) en comunidades afrodescendientes de Oaxaca., para posteriormente hacer un trabajo comparativo entre los dos censos. Trabajo de campo y documental en Oaxaca. Redacción de ponencia y artículo.
Folio SIP
9828
Fecha de inicio
2014-01-20
Fecha de término
2019-12-16
Categoría

TITULAR DEL PROYECTO

PARTICIPANTES

Director de proyecto (pdr): Etelvina Correa Duró