Mi objetivo en este anteproyecto es describir y analizar ciertas categorías culturales que crean las comunidades indígenas zapotecas del sur de Veracruz en su desarrollo histórico y su vida cotidiana, en interacción con procesos mayores. Es decir, pretendo comprender las variaciones o transformación de prácticas rituales y categorías culturales desde una perspectiva diacrónica, explorando, al menos, las fuentes documentales sobre la región a finales del siglo XIX y a lo largo del siglo XX. Así, por ejemplo me pregunto ¿Qué tipo de relación existe entre prácticas tradicionalistas o mesoamericanas como algunos proponen y las creencias nacionales mayoritarias (como las católicas, por decirlo de algún modo) en torno a la construcción de la persona y algunos ritos? y el presente etnográfico.